为什么在某些情况下，需要现代化改造，而不是购买新的磨床。

改造的潜在好处也超出了直接成本比较。

超过 2 000 台 DISKUS 机床遍布世界各地。一般来说，它们可以运行几十年，因为它们能可靠地磨削。

通常在几十年后会出现问题，那么是否到了更换磨床的时候了？购买新磨床需要相当高的成本。因此，投资新机床并非最好的解决方案：

• 使用的机床通常几乎不会过时，可以继续使用而不会出现任何问题。
• 员工在操作方面经验丰富，对于新机床首先必须接受再培训。
• 空间条件通常只适合现有机床，否则需要花费很多的人力物力才能进行改变。

因此，有一系列原因可以解释为什么对旧机床进行彻底的现代化改造会更好。这正是改造的用武之地。

改造包括通过彻底大修和新增零件，使现有的磨床达到今天的技术标准。这尤其适用于控制、驱动和自动化系统，因为这些系统在使用几十年后往往已经过时，更换非常昂贵且困难重重。

然而，除此之外，还有一个最重要的方面：操作员安全。今天所应用的安全法规与现有机床首次投入运行时完全不同。在风险评估的范围内，甚至可以确定必须依法对此类机床进行改造。通过改造，公司和操作员应该处于安全状态。

工业4.0的基础是通过物联网实现数据和机床联网。要在工业4.0的帮助下实施制造，不一定需要投资新的磨床。

一个具有成本效益的解决方案是在改造的帮助下升级现有的磨床。为此，现有机床必须配备额外的传感器和通信接口。通过这种方式，可以记录和分析生产数据以及机床之间的网络和通信，这构成了工业4.0意义上的制造基础。

如有必要，还可以通过改造实现技术优化。例如，可以通过集成来自控制、驱动和自动化领域的新零件，实施力控磨削或加工后测量系统，以循环检查要测量的特征和/或自动补偿砂轮磨损。

那么，进行现代化改造比购买新机床更好吗？

这无法一概而论。在许多情况下，改造当然是一个明智选择，但是并不绝对。推荐哪种解决方案只能在具体的情况下决定，并且取决于许多复杂连接的因素。DISKUS的专家可以结合经验和分析观点提出有充分根据的建议，并在每种情况下为具体实施给出概念。

实践中的改造
起点: 一台DDS600CL，建造年份1965，无安全装置